Quando c'erano i tedeschi, ero un fervido sostenitore dei tedeschi, adesso lo sono degli americani!
Kada su ovde bili Nemci, bio sam pronemaèki fanatik. Sada sam, proamerièki fanatik!
Ma se adesso lo sotterrassi, tra mille anni diventerebbe preziosissimo.
Ako ga zakopam u pesak na 1000 godina, postaæe neprocenjivo blago.
E adesso lo do a te.
A ja ga sada dajem tebi.
Tu adesso lo chiami e gli ordini di lasciarla andare!
Odmah ga pozovi i reci mu da je pusti!
Adesso lo rifaccio partendo dallo stesso punto.
Ponovno ću da stavim kap na isto mesto kao i pre.
Non l'ho sempre amato, ma adesso lo amo davvero moltissimo.
Nisam ga oduvek volela, ali sada ga obožavam.
Mi chiedevo come fosse cominciato tra loro, adesso lo so.
Samo me je zanimalo kako je poèelo. Sada znam.
L babilonesi lo adoravano come Dagon e adesso lo chiamano Drake.
Vavilonci su ga zvali Dagona. a sad ga zovu Drake.
Perche' soltanto adesso lo vuole cosi' tanto?
Šta je tako važno... da želite da ga vidite sada?
Ma non sei mai stato un tipo affettuoso, adesso lo sei?
Ali nikad nisi bio srdaèan tip, zar ne?
E adesso lo chiami in studio e gli porti via l'amplificatore, la musica a cui ha dedicato tutta la sua vita.
A onda ga dovedeš u studio i uzmeš mu pojaèalo, zvuk koji je stvarao cijeli život.
Se parti adesso, lo puoi raggiungere.
Ako odmah kreneš, mogao bi da ga stigneš.
Se partiamo adesso, lo lasceremo solo.
Ako odemo sada, ostavit æemo ga iza sebe.
Hai sempre un piano, e adesso lo condividerai con noi.
Ti uvijek imaš plan, sada ga podijeli sa nama.
Non l'ho capito per tanto tempo, ma adesso lo so.
Nisam to dugo shvaæala, ali sada razumijem.
Mi chiedevo chi ti avesse rapito, ma... adesso lo so.
Баш сам се питала ко те је отео, а сад знам.
Adesso, lo metti nel tuo spettacolo televisivo, non solo quegli animali potrebbero ucciderlo, ma in fondo, rendi noto per Kane che il testimone principale contro di lui è stato scoperto, e allora lui è un uomo morto.
Ako ga staviš u svoj TV show ne samo da ga one životinje mogu ubiti, veæ æeš i objaviti Kaneu gdje spava glavni svjedok protiv njega i onda je on mrtvac.
Per esempio, non lasciavo mai passare la gente. Adesso lo faccio.
Prije nikad nisam puštao ljude, a sada ih propustim.
Beh, ma suo marito adesso lo e'.
Nisam se udala za kriminalca. - Pa, sada si udana za jednoga.
Per adesso, lo seguiamo e basta.
Sada samo možemo da ga pratimo.
Adesso lo scambi quasi per il quarto della Santissima Trinita'.
Sada bi pomislio da je èetvrta osoba Svetog Trojstva.
Adesso lo spirito di Kiko vive nella rana felice!
Sada æe Kikoin duh živeti u sreænoj žabi.
Adesso lo prende e gli fa il culo.
Ona æe da ga uhvati i jebaæe mu kevu.
Chiunque sia giu', adesso lo chiudo a chiave.
Ko god da je tu dole, zakljuèaæu te odmah!
E' a questo che dobbiamo pensare adesso, lo capisci?
Moramo sad na to da mislimo.
Ex Governatore della Pennsylvania, ha fatto il suo dovere portandogli i voti del Keystone State, che brav'uomo... e adesso lo manderanno in pensione.
Bivši guverner Pensilvanije. Pridobio ju je za nas, blažen bio. A sad æe dobiti nogu u tur.
Il ragazzo ha gia' perso la madre e adesso lo Stato vuole uccidere l'unico padre che ha?
Deèak nema mamu, a sad æe mu država ubiti i oca?
Quello che vedrete adesso, lo chiamiamo "il grande pieno".
Десиће се оно што зовемо "велико попуњавање".
Quindi quello che ci hanno dato le banche -- trasferimento sicuro di denaro virtuale -- adesso lo possiamo ottenere con un uso intelligente della crittografia.
Tako ono što su nam banke nekad davale - pouzdan digitalni prenos novca - sada možemo dobiti pametnom primenom kriptografije.
Sembrava, all'epoca, ancora un mare di Eden, ma adesso lo sappiamo, e ci si prospetta un paradiso perduto.
Изгледало је, у то време, да сте у морском рају, али данас знамо и данас смо суочени са губљењем тог раја.
A dire il vero adesso lo sento, perchè vedo che il tempo per questa presentazione sta finendo.
Čujem je upravo sada, jer vidim da mi vreme ističe.
0.51580405235291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada su ovde bili Nemci, bio sam pronemaèki fanatik. Sada sam, proamerièki fanatik! 